Au programme de français des 1^res générale et technologique, l’un des célèbres romans de la table ronde de Chrétien de Troyes, dans une nouvelle traduction établie pour les lycéens par un spécialiste de la littérature médiévale. Suivi des parcours littéraires « Le roman et l’invention de l’amour » et « Héroïsme et amour ». Dans une édition spéciale bac de français pour faciliter la préparation à l’épreuve.

Le texte
Dans ce roman fondateur écrit à la fin du XII^e siècle, la reine Guenièvre, épouse du roi Arthur, est enlevée et retenue prisonnière par l’orgueilleux Méléagant. Amoureux de la dame, l’impétueux chevalier Lancelot du Lac se porte à son secours. Mais il devra affronter de nombreuses épreuves, à commencer par le sacrifice de son honneur quand, pour poursuivre Méléagant, il doit monter sur la charrette des voleurs et des assassins...
Dans l’un des premiers romans de la littérature médiévale, Chrétien de Troyes dessine le modèle de l’amour courtois, qui exige de l’amant une dévotion totale à une femme inaccessible.

Les parcours « Le roman et l’invention de l’amour » et « Héroïsme et amour »
En complément de l’œuvre, deux groupements problématisés :
• pour la voie générale : des extraits de textes de romancières et romanciers qui, de Madame de La Fayette à Marguerite Duras en passant par Gustave Flaubert, évoquent l’amour comme puissance motrice ou destructrice de leurs personnages ;
• pour la voie technologique : des extraits de textes qui, d’Elsa Triolet à Marc Dugain en passant par Jean Giono, montrent combien l’amour met à l’épreuve ou révèle les qualités exceptionnelles de leurs héros et héroïnes.

Le dossier
Toutes les ressources utiles au lycéen dans le cadre de sa préparation du bac de français :
• un avant-texte pour situer l’œuvre dans son contexte
• au fil du texte :
– des points d’étape pour se repérer dans l’œuvre
– des « clés » pour expliquer les passages emblématiques, en vue de l’oral du bac
• dans le dossier qui suit le texte :
– des fiches de synthèse sur l’œuvre et le parcours
– des sujets guidés pour l’écrit et l’oral du bac
– des fiches de méthode

Les ressources en ligne
• Des enregistrements audios sont fournis pour aider les élèves à s’approprier les extraits faisant l’objet d’explications linéaires.
• Dans le guide pédagogique, téléchargeable sur www.editions-hatier.fr, l’enseignant trouvera une séquence complète et tous les corrigés : des questionnaires au fil du texte et des sujets de bac.